ITA Il Phonomaton è una sofisticatissima macchina per l’elaborazione di ritratti fonografici. Trasportabile e funzionante in qualsiasi luogo e situazione, accoglie una persona alla volta, catturandone l’essenza per trasformarla in suono. La macchina è manovrata da due preparatissimi tecnici che, muniti degli strumenti necessari, ne garantiscono il buon funzionamento.

Al termine di un’accurata elaborazione, la persona riceverà il suo audio-ritratto per e-mail.

Durante la giornata di sabato Efesto, maestro del ritratto in ferro astratto, si unirà agli ingranaggi della macchina per una collaborazione scintillante!

EN The Phonomaton is a highly sophisticated audio-portrait machine, transportable all over the world and operated by two well-trained technicians