JULOT – “HULA HOOPLA!!!” (F)

VISUAL

18-19-20-21 Luglio
 Centro Città

ITA Un palo che si eleva tra quadrati colorati, degli hula hoops sospesi su alcuni cavi… Ed ecco il nostro uomo, dall’andatura ciondolante, che con la stessa energia, comincerà a farneticare nei dintorni del palo, per poi dare vita ad alcuni cerchi, grazie al ritmo del suo corpo, felicemente ispirato dai colori e dalla musica… fino a trovarsi , tra vertigini e pericolosi ondeggiamenti,… a nove metri d’altezza!

Nella tradizione del circo e delle sue imprese, tra il cielo e la terra, Julot ci spaventa e ci fa ridere. Ci farà ritrovare il delizioso gusto della vertigine.

EN A wobbling pole set up on some colorful squares, hula hoops suspending on shrouds…Here is our man, in a floppy and elastic walk, raving around a pole, animating the hoops to the rhythms of his body, playing cheerfully with colors and music… and from dizzy spells to waves finally overhanging up to 9 meters high! In the tradition of circus feats, between heaven and earth, Julot scares us and makes us laugh! He brightens us up to rediscover the delicious taste of vertigo.